从Vasilissis Sofias沿街而上，这座城市似乎切换了调性。人行道变窄，店面升级为迪奥和手工希腊珠宝，咖啡价格也贵出一欧元。Kolonaki是系好衣领的雅典：一块介于宪法广场和松林覆盖的利卡维多斯山侧的新古典主义街区，古老雅典财富、画廊主和不值班的政客共享着同一杯弗雷多卡布奇诺。它轻松地展示自己的地位，但又无可否认。背景音是咖啡馆的交谈和玻璃器皿在大理石桌面上的叮当声，而非重低音；氛围是精致的、适合步行的，并恰到好处地自恋，让人感觉这是一个有格调的地方。
Kolonaki以何著称
Kolonaki的名字意为“小柱子”，指的是中央广场上仍矗立的一根古老小柱，但真正的故事是围绕它发展起来的周边：奢侈品零售、咖啡馆社交和高度的艺术集中。这里是雅典人去购物、看艺术、并展示这两种行为的地方。Voukourestiou是城市首屈一指的奢侈品街，从广场延伸而下，国际大牌和历史悠久的希腊珠宝商并排而立，而Skoufa和Tsakalof街道上的咖啡馆和精品店承载着社区的社会生活。人群偏向富裕的本地人而非背包客：知识分子、艺术界人士、奢侈品购物者，偶尔还有名人在角落的桌子旁。它可能确实有点自命不凡，但内涵是真实的，这也是Kolonaki仍然是这座城市最令人向往的地址之一的原因。
Kolonaki令人着迷之处在于精致与严肃并存。该街区拥有雅典两家最好的博物馆、一家百年老酒馆、一个花园广场上的露天电影院，以及将你带到城市最高点的缆车。它也是陡峭的——较低的街道热闹紧凑，但Charitos和Dexameni广场周围的上层巷道随着攀登利卡维多斯山坡而变得更加安静、绿意盎然和凉爽。这种地形很重要。在夏季高温中，下面露台和上面露台之间的差异可能感觉像是一点小小的恩赐。
该街区的建筑增添了氛围：体面的战前公寓楼和联排别墅，底层是时装旗舰店，设计画廊藏在一楼。它不是试图用混乱来诱惑人的区域。它用秩序、石头上的良好光线和一种明确知道自己身份的自信来诱惑人。
哪里吃喝
Kolonaki的餐饮很好，但从不假装随意。老派依然存在，与更新、更精致的厨房并置。从Xenokratous 19号的Taverna Filippou开始，自1923年开业，以诚实的mageirefta（家常炖菜）著称：慕萨卡、用橄榄油烹制的ladera蔬菜，以及当天市场供应的任何东西。房间有一种见过部长、外交官和几代常客的氛围，但价格仍然公道，气氛不刻意。这种小酒馆提醒你，雅典人的生活有多少是围绕日常一餐而非目的地晚餐建立的。
Ploutarchou 15号的Oikeio将传统希腊烹饪赋予必比登推介的光泽，而没有失去慷慨。它价格合理、欢快，有着最好意义上的小酒馆氛围：你可以安顿下来，自信地下单，知道食物会熟悉但不乏味。至于海鲜，Loukianou 36号的Iodio是更精致的选项，主厨Georgianna Hiliadaki——曾是米其林二星级Funky Gourmet的一员——出品季节性鱼类和海胆烩饭等菜肴。Fokylidou 15号的Papadakis是另一家长期经营的海鲜专家，藏在安静的角落，正因为那种稳定、专注的烹饪而备受珍视。这些是让Kolonaki不沦为浮华而没有食欲的地址。
想要更快的选择，Ploutarchou 32号的Kalamaki Kolonaki在橄榄树下烤制比平均水准更高的羊肉卷，包括黑安格斯牛肉和鲑鱼串。橄榄树这个细节很重要，因为Kolonaki尽管精致，仍然喜欢一点阴凉和一点机智。Wild Souls位于Irodotou和Karneadou的拐角处，以完全素食的熟食店回应植物性人群，围绕自制坚果酱和halva。这种场所契合社区注重健康、注重设计的特质，而不是感觉像从别处进口的潮流。
咖啡是Kolonaki最公开展示自己的地方。Tsakalof上的Da Capo是机构：自助服务、绿色大理石和纯粹的Kolonaki戏剧，是观看社区自我观看的地方。Skoufa 34号的Filion是更古老、更安静的咖啡馆，不那么张扬，在慵懒的早晨可能更宽容。Désiré位于Dimokritou 6号，自1962年以来一直是甜点店，是千层酥和糖浆甜点的地方，那种糖在漫长的午餐后或晚些上山散步前很有意义。
傍晚时分，露台再次满座。早上刊登报纸和小狗的街道，现在挤满了衣着讲究的下班人群，晚餐前拿着内格罗尼。Kolonaki不是个急于满足食欲的街区。它更喜欢延长它。
夜生活
Kolonaki的夜晚是关于鸡尾酒和交谈，而不是舞池。这是一个做精致而非汗水的区域。最好的酒吧理解任务。Deinokratous 4号的Jazz n Jazz是一个舒适的黑胶和威士忌圣地，灯光昏暗，复古，音乐在说话，房间保持刻意私密。Omirou 33号的Grain是真的小巧舒适，是下班后喝一杯好酒的地方，而不是大夜晚外出。Charitos 30–32号的Ratka是Kolonaki的幸存者，一家餐厅酒吧，几十年来一直保留着老派常客和深夜活力。
当广场的露台在午夜前后清空时，大多数人向下走几分钟到市中心去喝严肃的鸡尾酒。这就是The Clumsies出现的地方：在Praxitelous，从Kolonaki向下走到宪法广场不远，它常年位列世界最佳酒吧榜单，可能是该街区附近最容易到达的最好的鸡尾酒地址。如果你想要俱乐部之夜，这不是地方；Gazi和Psirri是值得知道的名字。Kolonaki的承诺不同。它给你一个精致的夜晚，从饮料开始，延伸至晚餐，结束时无需在低音线上大喊。
活动/观光
两个必去之处是博物馆。Neofytou Douka 4号的基克拉迪艺术博物馆紧凑且呈现出色，其5000年前的雕像大理石是雅典最美丽的物品之一。有一个宜人的咖啡馆可以休息，在这么多安静的精确之后感觉很合适。博物馆的规模是其魅力的一部分：你可以给予充分关注而不感到匆忙，物品本身——那些来自爱琴海群岛的极简、神秘形象——有一种与Kolonaki更沉思的一面相称的静止感。
几分钟外，Koumbari 1号的贝纳基希腊文化博物馆从史前黄金穿过拜占庭圣像到1821年革命。这是一幅希腊历史的画卷，让城市的悠久延续性变得可感而非抽象，屋顶咖啡馆俯瞰国家花园给参观一个优雅的结尾。两个博物馆一起解释了为什么Kolonaki是想要雅典不仅仅是古迹清单的旅行者的强大基地。
然后是利卡维多斯山，该街区的戏剧性标点。缆车从Kolonaki顶部，靠近Aristippou和Ploutarchou街道的拐角处，升至白色教堂和城市最高点。景色是去的理由：雅典卫城、雅典的蔓延和萨龙湾在下方展开。它运营到深夜，但日落是瞄准的时刻，当时城市开始发光，卫城泛光灯亮起。单程约9欧元，往返约12欧元。最健康的可以在25–35分钟内穿过松林走上去，然后乘缆车下来。
在Dexameni广场，街区绿意盎然的上缘，是Cine Dexameni，雅典最可爱的露天夏季电影院之一。它在树下放映独立电影，旁边咖啡馆提供饮品，整个设置感觉像对任何愿意比城市明显路线爬得更高的人的私人奖励。
购物
Kolonaki是雅典最好的购物区，就这样。Voukourestiou是奢侈品主干道，国际旗舰店和几代希腊珠宝商林立——这里是城市保留迪奥、卡地亚和路易威登以及本土高级珠宝品牌的地方。Voukourestiou 6号的Zeus + Dione旗舰店值得特别关注，因为它在国内制造一切，并将传统工艺与现代剪裁相结合。这种遗产和精确的结合，非常Kolonaki：精致、现代，但仍植根于本地技能。
Skoufa和Tsakalof并行穿过街区，混合设计师精品店、独立鞋店、概念店，以及你将在其间的咖啡馆休息。通向利卡维多斯的更高街道隐藏着更小的发现——Irodotou和Charitos等更安静街区的独立珠宝商和设计商店。这是浏览而不是讨价还价的地方。价格是满的，乐趣的一部分在于橱窗购物和衣着讲究的行人流量，仿佛街道本身就是日常生活的T台。
Kolonaki的零售场景与其说是征服，不如说是氛围。你可以从画廊到珠宝店再到咖啡馆闲逛，而从不觉得需要证明绕道是合理的。那种轻松是吸引力的一部分。
在Kolonaki住宿
科洛纳基是一个优雅、安全且非常中心的基地，但价格不菲。与库卡基、潘格拉蒂或普西里相比，这里的同等房间价格更高。但好处显而易见：您可以在家门口享受到宁静、精致以及雅典最好的博物馆和购物场所。它适合那些旅行重点在于博物馆、购物和安静夜晚的游客，而不是预算型或背包客。科洛纳基广场周边和斯库法街沿线的街道让您置身于咖啡馆氛围之中，并且步行不远（相对平坦）即可到达宪法广场和地铁站。如果想要更安静、更绿意盎然的环境，可以选择住在更高的德克萨梅尼广场附近以及利卡维多斯山坡上的街道——那里更宁静、更具住宅感，但回家时需要爬坡。
值得记住的是，雅典卫城和普拉卡仅需步行15至20分钟，或乘坐一站地铁即可到达，因此如果您希望睡在精致的地方，然后漫步至景点，而不是住在最繁忙的旅游核心区，科洛纳基是很不错的选择。
出行交通
最有用的地铁站是3号线（蓝线）的福音站，距离街区东缘约步行5分钟，旁边就是两大主要博物馆。另一个选择是宪法广场站，这是2号线和3号线的重要换乘站，从广场经卡纳里街步行约12至15分钟即可到达；从那里可乘坐3号线直达机场。新的4号线在广场下方正在建设科洛纳基站，但预计要到本十年末才能开通，因此目前所有出行都需经过福音站或宪法广场站。
在科洛纳基，您可以步行。街区虽然紧凑，但坡度较大，夏天从广场爬回来感觉比地图上显示的要远，所以请将上坡路段安排在凉爽时段，或乘坐缆车登利卡维多斯山。雅典市中心——普拉卡、雅典卫城、蒙纳斯提拉奇——步行15至20分钟或乘坐一站地铁即可到达。从宪法广场或福音站乘坐3号线到机场大约需要45分钟。换句话说，这是一个少有的城市街区，只要您尊重坡度，几乎可以完全依靠步行度过每一天。
科洛纳基不是雅典最喧闹的地方，而是最从容的：大理石上的咖啡馆桌、深度的博物馆、自信的精品店，以及通往值得攀登美景的街道。如果您希望这座城市既优雅又不失内涵，这就是您要去的地方。